てぶくろ、はく?!
北海道に住むようになって、
かれこれ20数年になりますが😲
いまだに言えないフレーズがあります。
「てぶくろ、はく」です😆
子どもたちは、幼稚園の時から
普通に「てぶくろ、はく」を言ってましたが
私はいつも、
「てぶくろ、はめてってよ〜」と
送り出していました😲
どうしても、「はく」は足元のような
気がして、違和感ハンパなく😅
でも、夫からは
「はめるだと、超合金みたい(笑)」
いや、標準語は、
「はめる」じゃないんかーい😱
なので、妥協点を見つけて😁
「てぶくろ、してね〜」と言うように😌
調べたところ、
「はめる」は西日本に多く
「する」は東日本に多いみたいです。
「つける」もあります。
確かに!!
私の両親は、ふたりとも大阪人です😊
なので、家の中の会話では「はめる」です。
夫の両親は、ふたりとも秋田人です😊
なので、「はく」です😅
で、私はいうと🎵
生まれも育ちも、横浜(ハマっ子)です😊
なので、「はめる」より「する」の方が
馴染んているかも😅
でも、私は小さい時から
両親の関西弁で育っているので😲
怪しいですねぇ(笑)
娘が都内に進学するとき
「絶対、てぶくろはく、は
言わないようにしなくちゃ😰
どこから来たのって思われちゃう😆」
北海道弁はあまりクセがないので、
イントネーションから、標準語と大差ないと
思っている方も多いと思います😌
ですが、娘、時々、出ちゃうみたいです(笑)
最後までお付き合いいただき
ありがとうございます😊